GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Seiun-Preis</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Seiun-Preis</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p>Der <b>Seiun-Preis</b> (<a href="Japanische_Schrift" title="Japanische Schrift">jap.</a> <span lang="ja-Jpan" class="Jpan">星雲賞</span>, <i>Seiun-shō</i>) ist ein <a href="Japan" title="Japan">japanischer</a> <a href="Literaturpreis" title="Literaturpreis">Literaturpreis</a>, der herausragende nationale <a href="Science-Fiction" title="Science-Fiction">Science-Fiction</a>-Werke auszeichnet. Er wird seit 1970 jährlich von den Teilnehmern des Nihon SF Taikai, der wichtigsten Science-Fiction-Convention Japans, aus einer Liste von Nominierungen gewählt.

</p><p>Der Preis gilt als japanisches Gegenstück zum US-amerikanischen <a href="Hugo_Award" title="Hugo Award">Hugo Award</a>, der auf der <a href="Worldcon" title="Worldcon">Worldcon</a> verliehen wird. Eine englische Übersetzung seines Namens wäre <a href="Nebula_Award" title="Nebula Award">Nebula Award</a>, was wiederum ein anderer US-amerikanischer SF-Literaturpreis ist.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kategorien">Kategorien</h2></div>

<p>Der Preis wird in folgenden Kategorien vergeben:

</p>

<ul><li>Bester japanischer Roman (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">日本長編部門</span>, <i>nippon chōhen bumon</i>)</li>

<li>Beste japanische Kurzgeschichte (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">日本短編部門</span>, <i>nippon tanpen bumon</i>)</li>

<li>Bester fremdsprachiger Roman (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">海外長編部門</span>, <i>kaigai chōhen bumon</i>)</li>

<li>Beste fremdsprachige Kurzgeschichte (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">海外短編部門</span>, <i>kaigai tanpen bumon</i>)</li>

<li>Bestes Medienprodukt (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">メディア部門</span>, <i>media bumon</i>), bis 1979 Bester Film oder Schauspiel (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">映画演劇部門</span>, <i>eiga engeki bumon</i>)</li>

<li>Bester Comic (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">コミック部門</span>, <i>komikku bumon</i>; seit 1978)</li>

<li>Bester Künstler (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">アート部門</span>, <i>āto bumon</i>; seit 1979)</li>

<li>Bestes Sachbuch (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">ノンフィクション部門</span>, <i>nonfikushon bumon</i>; seit 1985)</li>

<li>Freie Kategorie (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">自由部門</span>, <i>jiyū bumon</i>; seit 2002)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Preisträger_(Auswahl)"><span id="Preistr.C3.A4ger_.28Auswahl.29"></span>Preisträger (Auswahl)</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bester_japanischer_Roman">Bester japanischer Roman</h3></div>

<th>Jahr

</th>

<th>Titel

</th>

<th>Autor

</th></tr>

<tr>

<td>1970

</td>

<td>Reichōrui Minami e (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">霊長類　南へ</span>)

</td>

<td><a href="Yasutaka_Tsutsui" title="Yasutaka Tsutsui">Yasutaka Tsutsui</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1971

</td>

<td>Tsugu no wa dare ka? (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">継ぐのは誰か?</span>)

</td>

<td><a href="Saky%C5%8D_Komatsu" title="Sakyō Komatsu">Sakyō Komatsu</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1972

</td>

<td>Ishi no Ketsumyaku (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">石の血脈</span>)

</td>

<td>Ryō Hanmura

</td></tr>

<tr>

<td>1973

</td>

<td>Kagami no Kuni no Alice (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">鏡の国のアリス</span>, <i>Kagami no Kuni Arisu</i>)

</td>

<td>Tadashi Hirose

</td></tr>

<tr>

<td>1974

</td>

<td>Nippon Chinbotsu (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">日本沈没</span>)

</td>

<td><a href="Saky%C5%8D_Komatsu" title="Sakyō Komatsu">Sakyō Komatsu</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1975

</td>

<td>Mein Blut ist das Blut eines anderen (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">おれの血は他人の血</span>, <i>Ore no Chi wa Tanin no Chi</i>)

</td>

<td><a href="Yasutaka_Tsutsui" title="Yasutaka Tsutsui">Yasutaka Tsutsui</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1976

</td>

<td>Nanase Futatabi (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">七瀬ふたたび</span>)

</td>

<td><a href="Yasutaka_Tsutsui" title="Yasutaka Tsutsui">Yasutaka Tsutsui</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1977

</td>

<td>Saikoro Tokkōtai (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">サイコロ特攻隊</span>)

</td>

<td>Musashi Kanbe

</td></tr>

<tr>

<td>1978

</td>

<td>Chikyū Seishin Bunseki Kiroku (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">地球・精神分析記録</span>)

</td>

<td>Masaki Yamada

</td></tr>

<tr>

<td>1979

</td>

<td>Shōmetsu no Kōrin (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">消滅の光輪</span>)

</td>

<td><a href="Taku_Mayumura" title="Taku Mayumura">Taku Mayumura</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1980

</td>

<td>Hōseki Dorobō (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">宝石泥棒</span>)

</td>

<td>Masaki Yamada

</td></tr>

<tr>

<td>1981

</td>

<td>Kaseijin Senshi (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">火星人先史</span>)

</td>

<td>Chiaki Kawamata

</td></tr>

<tr>

<td>1982

</td>

<td>Kirikirijin (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">吉里吉里人</span>)

</td>

<td><a href="Hisashi_Inoue" class="mw-redirect" title="Hisashi Inoue">Hisashi Inoue</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1983

</td>

<td>Sayonara Jupiter (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">さよならジュピター</span>)

</td>

<td><a href="Saky%C5%8D_Komatsu" title="Sakyō Komatsu">Sakyō Komatsu</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1984

</td>

<td>Teki wa Kaizoku: Kaizokuban (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">敵は海賊・海賊版</span>)

</td>

<td><a href="Ch%C5%8Dhei_Kanbayashi" title="Chōhei Kanbayashi">Chōhei Kanbayashi</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1985

</td>

<td><a href="Sent%C5%8D_Y%C5%8Dsei_Yukikaze" title="Sentō Yōsei Yukikaze">Sentō Yōsei Yukikaze</a> (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">戦闘妖精・雪風</span>)

</td>

<td><a href="Ch%C5%8Dhei_Kanbayashi" title="Chōhei Kanbayashi">Chōhei Kanbayashi</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1986

</td>

<td><a href="Dirty_Pair" title="Dirty Pair">Dirty Pair no Daigyakuten</a> (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">ダーティペアの大逆転</span>)

</td>

<td>Haruka Takachiho

</td></tr>

<tr>

<td>1987

</td>

<td>Prism (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">プリズム</span>, <i>Purizumu</i>)

</td>

<td><a href="Ch%C5%8Dhei_Kanbayashi" title="Chōhei Kanbayashi">Chōhei Kanbayashi</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1988

</td>

<td><a href="Ginga_Eiy%C5%AB_Densetsu" title="Ginga Eiyū Densetsu">Ginga Eiyū Densetsu</a> (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">銀河英雄伝説</span>)

</td>

<td><a href="Yoshiki_Tanaka" title="Yoshiki Tanaka">Yoshiki Tanaka</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1989

</td>

<td>Babylonia Wave (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">バビロニア・ウェーブ</span> <i>Babironia Wēbu</i>)

</td>

<td>Akira Hori

</td></tr>

<tr>

<td>1990

</td>

<td>Jōgen no Tsuki o Taberu Shishi (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">上弦の月を喰べる獅子</span>)

</td>

<td>Baku Yumemakura

</td></tr>

<tr>

<td>1991

</td>

<td>Hybrid Child (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">ハイブリット・チャイルド</span>, <i>Haiburitto Chairudo</i>)

</td>

<td>Mariko Ōhara

</td></tr>

<tr>

<td>1992

</td>

<td>Merusasu no Shōnen (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">メルサスの少年</span>)

</td>

<td>Hiroe Kan

</td></tr>

<tr>

<td>1993

</td>

<td>Venus City (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">ヴィーナス・シティ</span>, <i>Vīnasu Shiti</i>)

</td>

<td>Gorō Masaki

</td></tr>

<tr>

<td>1994

</td>

<td>Owari naki Sakuteki (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">終わりなき索敵</span>)

</td>

<td>Kōshū Tani

</td></tr>

<tr>

<td>1995

</td>

<td>Kishin Heidan (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">機神兵団</span>)

</td>

<td>Masaki Yamada

</td></tr>

<tr>

<td>1996

</td>

<td>Hikishio no Toki (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">引き潮のとき</span>)

</td>

<td><a href="Taku_Mayumura" title="Taku Mayumura">Taku Mayumura</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1997

</td>

<td><a href="Seikai_no_Monsh%C5%8D" title="Seikai no Monshō">Seikai no Monshō</a>

</td>

<td><a href="Hiroyuki_Morioka" title="Hiroyuki Morioka">Hiroyuki Morioka</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1998

</td>

<td>Teki wa Kaizoku: A-kyū no Teki (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">敵は海賊・A級の敵</span>)

</td>

<td><a href="Ch%C5%8Dhei_Kanbayashi" title="Chōhei Kanbayashi">Chōhei Kanbayashi</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1999

</td>

<td>Suiseigari (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">彗星狩り</span>)

</td>

<td>Yūichi Sasamoto

</td></tr>

<tr>

<td>2000

</td>

<td><a href="Good_Luck%3A_Sent%C5%8D_Y%C5%8Dsei_Yukikaze" class="mw-redirect" title="Good Luck: Sentō Yōsei Yukikaze">Good Luck: Sentō Yōsei Yukikaze</a> (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">グッドラック戦闘妖精・雪風</span>)

</td>

<td><a href="Ch%C5%8Dhei_Kanbayashi" title="Chōhei Kanbayashi">Chōhei Kanbayashi</a>

</td></tr>

<tr>

<td>2001

</td>

<td>Eien no Mori: Hakubutsukan Wakusei (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">永遠の森／博物館惑星</span>)

</td>

<td>Hiroe Kan

</td></tr>

<tr>

<td>2002

</td>

<td>Fuwafuwa no Izumi (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">ふわふわの泉</span>)

</td>

<td>Hōsuke Nojiri

</td></tr>

<tr>

<td>2003

</td>

<td>Taiyō no Sandatsusha (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">太陽の簒奪者</span>)

</td>

<td>Hōsuke Nojiri

</td></tr>

<tr>

<td>2004

</td>

<td>Dai-roku Tairiku (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">第六大陸</span>)

</td>

<td>Issui Ogawa

</td></tr>

<tr>

<td>2005

</td>

<td>Ariel

</td>

<td>Yūichi Sasamoto

</td></tr>

<tr>

<td>2006

</td>

<td>Summer / Time / Traveler (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">サマー/タイム/トラベラー</span>)

</td>

<td><a href="Kazuma_Shinj%C5%8D" title="Kazuma Shinjō">Kazuma Shinjō</a>

</td></tr>

<tr>

<td>2007

</td>

<td>Nippon Chinbotsu: Dai-ni-bu (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">日本沈没　第二部</span>)

</td>

<td><a href="Saky%C5%8D_Komatsu" title="Sakyō Komatsu">Sakyō Komatsu</a> und Kōshū Tani

</td></tr>

<tr>

<td>2008

</td>

<td><a href="Toshokan_Sens%C5%8D" title="Toshokan Sensō">Toshokan Sensō</a> (Serie) (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">図書館戦争</span>)

</td>

<td><a href="Hiro_Arikawa" title="Hiro Arikawa">Hiro Arikawa</a>

</td></tr>

<tr>

<td>2009

</td>

<td>Harmony (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">ハーモニー</span>, <i>Hāmonī</i>)

</td>

<td>Keikaku Itō

</td></tr>

<tr>

<td>2010

</td>

<td><a href="Guin_Saga" title="Guin Saga">Guin Saga</a> (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">グイン・サーガ</span>)

</td>

<td><a href="Kaoru_Kurimoto" title="Kaoru Kurimoto">Kaoru Kurimoto</a>

</td></tr>

<tr>

<td>2011

</td>

<td>Kyonen wa ii Toshi ni naru darō (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">去年はいい年になるだろう</span>)

</td>

<td>Hiroshi Yamamoto

</td></tr>

<tr>

<td>2012

</td>

<td>Tengoku to Jigoku (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">天獄と地国</span>)

</td>

<td>Yasumi Kobayashi

</td></tr>

<tr>

<td>2013

</td>

<td>Shisha no Teikoku (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">屍者の帝国</span>)

</td>

<td>Keikaku Itō und Tō Enjō

</td></tr>

<tr>

<td>2014

</td>

<td>Kororogidake kara Mokusei Troja e (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">コロロギ岳から木星トロヤへ</span>)

</td>

<td>Issui Ogawa

</td></tr>

<tr>

<td>2015

</td>

<td>Orbital Cloud (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">オービタル・クラウド</span>)

</td>

<td>Taiyō Fujii

</td></tr>

<tr>

<td>2016

</td>

<td>Onshū Seiiki (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">怨讐星域</span>)

</td>

<td>Shinji Kajio

</td></tr>

<tr>

<td>2017

</td>

<td>Ultraman F (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">ウルトラマンF</span>)

</td>

<td>Yasumi Kobayashi

</td></tr>

<tr>

<td>2018

</td>

<td>Ato wa No to nare Yamato Nadeshiko (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">あとは野となれ大和撫子</span>)

</td>

<td>Yūsuke Miyauchi

</td></tr>

<tr>

<td>2019

</td>

<td>Reigōkin (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">零號琴</span>)

</td>

<td>Hirotaka Tobi

</td></tr>

<tr>

<td>2020

</td>

<td>Tenmei no shirube (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">天冥の標</span>)

</td>

<td>Ogawa Issui

</td></tr>

<tr>

<td>2021

</td>

<td>Seikei Izumo no heitan (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">星系出雲の兵站</span>)

</td>

<td>Jōji Hayashi

</td></tr>

<tr>

<td>2022

</td>

<td>Tsuki to Raika to Nosuferatu (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">月とライカと吸血姫</span>)

</td>

<td><a href="Keisuke_Makino" title="Keisuke Makino">Keisuke Makino</a>

</td></tr></tbody></table>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bester_fremdsprachiger_Roman">Bester fremdsprachiger Roman</h3></div>

<th>Jahr

</th>

<th>Titel

</th>

<th>Autor

</th>

<th>Übersetzer

</th></tr>

<tr>

<td>1970

</td>

<td><i><a href="Kristallwelt" title="Kristallwelt">The Crystal World</a></i></td>

<td><a href="J._G._Ballard" class="mw-redirect" title="J. G. Ballard">J. G. Ballard</a></td>

<td>Yasuo Nakamura

</td></tr>

<tr>

<td>1971

</td>

<td><i><a href="Andromeda_(Roman)" title="Andromeda (Roman)">The Andromeda Strain</a></i></td>

<td><a href="Michael_Crichton" title="Michael Crichton">Michael Crichton</a></td>

<td>Hisashi Asakura

</td></tr>

<tr>

<td>1972

</td>

<td><i>Nightwings</i></td>

<td><a href="Robert_Silverberg" title="Robert Silverberg">Robert Silverberg</a></td>

<td>Takako Satō

</td></tr>

<tr>

<td>1973

</td>

<td><i><a href="Die_Sirenen_des_Titan" title="Die Sirenen des Titan">The Sirens of Titan</a></i></td>

<td><a href="Kurt_Vonnegut" title="Kurt Vonnegut">Kurt Vonnegut</a></td>

<td>Hisashi Asakura

</td></tr>

<tr>

<td>1974

</td>

<td><a href="Frank_Herbert" title="Frank Herbert">Frank Herbert</a></td>

<td>Tetsu Yano

</td></tr>

<tr>

<td>1975

</td>

<td><a href="Robert_Silverberg" title="Robert Silverberg">Robert Silverberg</a></td>

<td>Yasuo Nakamura

</td></tr>

<tr>

<td>1976

</td>

<td><i>…And Call Me Conrad</i></td>

<td><a href="Roger_Zelazny" title="Roger Zelazny">Roger Zelazny</a></td>

<td>Fusa Obi

</td></tr>

<tr>

<td>1977

</td>

<td><i>The Dragon Masters</i></td>

<td><a href="Jack_Vance" title="Jack Vance">Jack Vance</a></td>

<td>Hisashi Asakura

</td></tr>

<tr>

<td>1978

</td>

<td><a href="Robert_A._Heinlein" title="Robert A. Heinlein">Robert A. Heinlein</a></td>

<td>Tetsu Yano

</td></tr>

<tr>

<td>1979

</td>

<td><i><a href="Ringworld" class="mw-redirect" title="Ringworld">Ringworld</a></i></td>

<td><a href="Larry_Niven" title="Larry Niven">Larry Niven</a></td>

<td>Rei Kozumi

</td></tr>

<tr>

<td>1980

</td>

<td><i><a href="Rendezvous_mit_31/439" title="Rendezvous mit 31/439">Rendezvous with Rama</a></i></td>

<td><a href="Arthur_C._Clarke" title="Arthur C. Clarke">Arthur C. Clarke</a></td>

<td>Hiroshi Minamiyama

</td></tr>

<tr>

<td>1981

</td>

<td><i>Inherit the Stars</i></td>

<td><a href="James_P._Hogan_(Schriftsteller)" title="James P. Hogan (Schriftsteller)">James P. Hogan</a></td>

<td>Hiroaki Ike

</td></tr>

<tr>

<td>1982

</td>

<td><i>The Genesis Machine</i></td>

<td><a href="James_P._Hogan_(Schriftsteller)" title="James P. Hogan (Schriftsteller)">James P. Hogan</a></td>

<td>Hiroaki Ike

</td></tr>

<tr>

<td>1983

</td>

<td><i>Dragon's Egg</i></td>

<td><a href="Robert_L._Forward" title="Robert L. Forward">Robert L. Forward</a></td>

<td>Akira Yamataka

</td></tr>

<tr>

<td>1984

</td>

<td><i>The Garments of Caean</i></td>

<td><a href="Barrington_J._Bayley" title="Barrington J. Bayley">Barrington J. Bayley</a></td>

<td>Wataru Fuyukawa

</td></tr>

<tr>

<td>1985

</td>

<td><a href="Barrington_J._Bayley" title="Barrington J. Bayley">Barrington J. Bayley</a></td>

<td>Akinobu Sakai

</td></tr>

<tr>

<td>1986

</td>

<td><a href="Elric_von_Melnibon%C3%A9" title="Elric von Melniboné">Elric von Melniboné</a>

</td>

<td><a href="Michael_Moorcock" title="Michael Moorcock">Michael Moorcock</a>

</td>

<td>Hitoshi Yasuda & Akemi Itsuji

</td></tr>

<tr>

<td>1987

</td>

<td><i><a href="Neuromancer" class="mw-redirect" title="Neuromancer">Neuromancer</a></i></td>

<td><a href="William_Gibson" title="William Gibson">William Gibson</a></td>

<td>Hisashi Kuroma

</td></tr>

<tr>

<td>1988

</td>

<td><i>Norstrilia</i></td>

<td><a href="Cordwainer_Smith" title="Cordwainer Smith">Cordwainer Smith</a></td>

<td>Hisashi Asakura

</td></tr>

<tr>

<td>1989

</td>

<td><i>Footfall</i>

</td>

<td><a href="Larry_Niven" title="Larry Niven">Larry Niven</a> & <a href="Jerry_Pournelle" title="Jerry Pournelle">Jerry Pournelle</a>

</td>

<td>Akinobu Sakai

</td></tr>

<tr>

<td>1990

</td>

<td><i>Collision with Chronos</i></td>

<td><a href="Barrington_J._Bayley" title="Barrington J. Bayley">Barrington J. Bayley</a></td>

<td>Nozomi Ohmori

</td></tr>

<tr>

<td>1991

</td>

<td><i><a href="Uplift-Universum" title="Uplift-Universum">The Uplift War</a></i></td>

<td><a href="David_Brin" title="David Brin">David Brin</a></td>

<td>Akinobu Sakai

</td></tr>

<tr>

<td>1992

</td>

<td><i>The McAndrew Chronicles</i></td>

<td><a href="Charles_Sheffield" title="Charles Sheffield">Charles Sheffield</a></td>

<td>Akinobu Sakai

</td></tr>

<tr>

<td>1993

</td>

<td><a href="Poul_Anderson" title="Poul Anderson">Poul Anderson</a></td>

<td>Hisashi Asakura

</td></tr>

<tr>

<td>1994

</td>

<td><i>Entoverse</i></td>

<td><a href="James_P._Hogan_(Schriftsteller)" title="James P. Hogan (Schriftsteller)">James P. Hogan</a></td>

<td>Hiroaki Ike

</td></tr>

<tr>

<td>1995

</td>

<td><i><a href="Die_Hyperion-Ges%C3%A4nge#Erster_Teil:_Hyperion" title="Die Hyperion-Gesänge">Hyperion</a></i></td>

<td><a href="Dan_Simmons" title="Dan Simmons">Dan Simmons</a></td>

<td>Akinobu Sakai

</td></tr>

<tr>

<td rowspan="2">1996

</td>

<td><i><a href="Die_Hyperion-Ges%C3%A4nge#Zweiter_Teil:_Der_Sturz_von_Hyperion" title="Die Hyperion-Gesänge">The Fall of Hyperion</a></i></td>

<td><a href="Dan_Simmons" title="Dan Simmons">Dan Simmons</a></td>

<td>Akinobu Sakai

</td></tr>

<tr>

<td><i>Timelike Infinity</i></td>

<td><a href="Stephen_Baxter" title="Stephen Baxter">Stephen Baxter</a></td>

<td>Kazuko Onoda

</td></tr>

<tr>

<td>1997

</td>

<td><a href="Robert_J._Sawyer" title="Robert J. Sawyer">Robert J. Sawyer</a></td>

<td>Masayuki Uchida

</td></tr>

<tr>

<td>1998

</td>

<td><i>Fallen Angels</i>

</td>

<td><a href="Larry_Niven" title="Larry Niven">Larry Niven</a> & <a href="Jerry_Pournelle" title="Jerry Pournelle">Jerry Pournelle</a> & <a href="Michael_F._Flynn" title="Michael F. Flynn">Michael F. Flynn</a>

</td>

<td>Osamu Asai

</td></tr>

<tr>

<td rowspan="2">1999

</td>

<td><i>The Time Ships</i></td>

<td><a href="Stephen_Baxter" title="Stephen Baxter">Stephen Baxter</a></td>

<td>Naoya Nakahara

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Kim_Stanley_Robinson" title="Kim Stanley Robinson">Kim Stanley Robinson</a></td>

<td>Yutaka Ōshima

</td></tr>

<tr>

<td>2000

</td>

<td><i>Kirinyaga</i></td>

<td><a href="Mike_Resnick" title="Mike Resnick">Mike Resnick</a></td>

<td>Masayuki Uchida

</td></tr>

<tr>

<td>2001

</td>

<td><i>The Positronic Man</i>

</td>

<td><a href="Isaac_Asimov" title="Isaac Asimov">Isaac Asimov</a> & <a href="Robert_Silverberg" title="Robert Silverberg">Robert Silverberg</a>

</td>

<td>Tōru Nakamura

</td></tr>

<tr>

<td>2002

</td>

<td><i>There and Back Again</i></td>

<td><a href="Pat_Murphy_(Autorin)" title="Pat Murphy (Autorin)">Pat Murphy</a></td>

<td>Hisashi Asakura

</td></tr>

<tr>

<td>2003

</td>

<td><i>Illegal Alien</i></td>

<td><a href="Robert_J._Sawyer" title="Robert J. Sawyer">Robert J. Sawyer</a></td>

<td>Masayuki Uchida

</td></tr>

<tr>

<td>2004

</td>

<td><i>Heaven's Reach</i></td>

<td><a href="David_Brin" title="David Brin">David Brin</a></td>

<td>Akinobu Sakai

</td></tr>

<tr>

<td>2005

</td>

<td><i><a href="Distress_(Roman)" title="Distress (Roman)">Distress</a></i></td>

<td>Makoto Yamagishi

</td></tr>

<tr>

<td>2006

</td>

<td><i><a href="Diaspora_(Roman)" title="Diaspora (Roman)">Diaspora</a></i></td>

<td>Makoto Yamagishi

</td></tr>

<tr>

<td>2007

</td>

<td><i><a href="Mortal_Engines_(Roman)" class="mw-redirect" title="Mortal Engines (Roman)">Mortal Engines</a></i></td>

<td><a href="Philip_Reeve" title="Philip Reeve">Philip Reeve</a></td>

<td>Rei Anno

</td></tr>

<tr>

<td>2008

</td>

<td><i>Brightness Falls from the Air</i></td>

<td><a href="James_Tiptree%2C_Jr." class="mw-redirect" title="James Tiptree, Jr.">James Tiptree, Jr.</a></td>

<td>Hisashi Asakura

</td></tr>

<tr>

<td>2009

</td>

<td><a href="Robert_Charles_Wilson" title="Robert Charles Wilson">Robert Charles Wilson</a></td>

<td>Takeshi Mogi

</td></tr>

<tr>

<td>2010

</td>

<td><i>The Last Colony</i></td>

<td><a href="John_Scalzi" title="John Scalzi">John Scalzi</a></td>

<td>Masayuki Uchida

</td></tr>

<tr>

<td>2011

</td>

<td><i>Eifelheim</i></td>

<td><a href="Michael_F._Flynn" title="Michael F. Flynn">Michael F. Flynn</a></td>

<td>Yōichi Shimada

</td></tr>

<tr>

<td>2012

</td>

<td><i><a href="Biokrieg" title="Biokrieg">The Windup Girl</a></i>

</td>

<td><a href="Paolo_Bacigalupi" title="Paolo Bacigalupi">Paolo Bacigalupi</a>

</td>

<td>Kazue Tanaka & Hiroshi Kaneko

</td></tr>

<tr>

<td>2013

</td>

<td><i>The Android's Dream</i></td>

<td><a href="John_Scalzi" title="John Scalzi">John Scalzi</a></td>

<td>Masayuki Uchida

</td></tr>

<tr>

<td>2014

</td>

<td><i>Blindsight</i></td>

<td><a href="Peter_Watts" title="Peter Watts">Peter Watts</a></td>

<td>Yōichi Shimada

</td></tr>

<tr>

<td>2015

</td>

<td><i><a href="Der_Marsianer" title="Der Marsianer">The Martian</a></i></td>

<td>Kazuko Onoda

</td></tr>

<tr>

<td>2016

</td>

<td><i>Ancillary Justice</i></td>

<td><a href="Ann_Leckie" title="Ann Leckie">Ann Leckie</a></td>

<td>Hideko Akao

</td></tr>

<tr>

<td>2017

</td>

<td><i>United States of Japan</i></td>

<td>Peter Tieryas</td>

<td>Naoya Nakahara

</td></tr>

<tr>

<td>2018

</td>

<td><i>Sleeping Giants</i></td>

<td><a href="Sylvain_Neuvel" title="Sylvain Neuvel">Sylvain Neuvel</a></td>

<td>Chiori Sada

</td></tr>

<tr>

<td>2019

</td>

<td><i>Mecha Samurai Empire</i></td>

<td>Peter Tieryas</td>

<td>Naoya Nakahara

</td></tr>

<tr>

<td>2020

</td>

<td><i><a href="Die_drei_Sonnen" title="Die drei Sonnen">Die drei Sonnen</a></i></td>

<td><a href="Liu_Cixin" title="Liu Cixin">Liu Cixin</a></td>

<td>Tōya Tachihara, Nozomi Ōmori, Sakura Mitsuyoshi, Wan Chai

</td></tr>

<tr>

<td>2021

</td>

<td><i><a href="Der_dunkle_Wald" title="Der dunkle Wald">Der dunkle Wald</a></i></td>

<td><a href="Liu_Cixin" title="Liu Cixin">Liu Cixin</a></td>

<td>Nozomi Ōmori, Tōya Tachihara, Kaori Uehara, Tomari Kō

</td></tr>

<tr>

<td>2022

</td>

<td><i><a href="Der_Astronaut_(Roman)" title="Der Astronaut (Roman)">Der Astronaut</a></i></td>

<td>Kazuko Onoda

</td></tr></tbody></table>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Beste_fremdsprachige_Kurzgeschichte">Beste fremdsprachige Kurzgeschichte</h3></div>

<th>Jahr

</th>

<th>Titel

</th>

<th>Autor

</th>

<th>Übersetzer

</th></tr>

<tr>

<td>1970

</td>

<td><i>The Squirrel Cage</i></td>

<td><a href="Thomas_M._Disch" title="Thomas M. Disch">Thomas M. Disch</a></td>

<td>Norio Itō

</td></tr>

<tr>

<td>1971

</td>

<td><i>The Poems</i></td>

<td><a href="Ray_Bradbury" title="Ray Bradbury">Ray Bradbury</a></td>

<td>Norio Itō

</td></tr>

<tr>

<td>1972

</td>

<td><i>The Blue Bottle</i></td>

<td><a href="Ray_Bradbury" title="Ray Bradbury">Ray Bradbury</a></td>

<td>Norio Itō

</td></tr>

<tr>

<td>1973

</td>

<td><i>The Black Ferris</i></td>

<td><a href="Ray_Bradbury" title="Ray Bradbury">Ray Bradbury</a></td>

<td>Norio Itō

</td></tr>

<tr>

<td>1974

</td>

<td><i>A Meeting with Medusa</i></td>

<td><a href="Arthur_C._Clarke" title="Arthur C. Clarke">Arthur C. Clarke</a></td>

<td>Norio Itō

</td></tr>

<tr>

<td>1975

</td>

<td><i>Eurema's Dam</i></td>

<td><a href="R._A._Lafferty" title="R. A. Lafferty">R. A. Lafferty</a></td>

<td>Norio Itō

</td></tr>

<tr>

<td>1976

</td>

<td><i>Wet Paint</i></td>

<td><a href="A._Bertram_Chandler" title="A. Bertram Chandler">A. Bertram Chandler</a></td>

<td>Masahiro Noda

</td></tr>

<tr>

<td>1977

</td>

<td><i>Rozprawa</i></td>

<td><a href="Stanis%C5%82aw_Lem" title="Stanisław Lem">Stanisław Lem</a></td>

<td>Tadashi Fukami

</td></tr>

<tr>

<td>1978

</td>

<td colspan="3">(nicht verliehen)

</td></tr>

<tr>

<td>1979

</td>

<td><i>Inconstant Moon</i></td>

<td><a href="Larry_Niven" title="Larry Niven">Larry Niven</a></td>

<td>Rei Kozumi

</td></tr>

<tr>

<td>1980

</td>

<td colspan="3">(nicht verliehen)

</td></tr>

<tr>

<td>1981

</td>

<td><i>A Relic of the Empire</i></td>

<td><a href="Larry_Niven" title="Larry Niven">Larry Niven</a></td>

<td>Rei Kozumi

</td></tr>

<tr>

<td>1982

</td>

<td><i>The Brave Little Toaster</i></td>

<td><a href="Thomas_M._Disch" title="Thomas M. Disch">Thomas M. Disch</a></td>

<td>Hisashi Asakura

</td></tr>

<tr>

<td>1983

</td>

<td><i>Nightflyers</i></td>

<td><a href="George_R._R._Martin" title="George R. R. Martin">George R. R. Martin</a></td>

<td><a href="Hitoshi_Yasuda" title="Hitoshi Yasuda">Hitoshi Yasuda</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1984

</td>

<td><i>Unicorn Variation</i></td>

<td><a href="Roger_Zelazny" title="Roger Zelazny">Roger Zelazny</a></td>

<td>Jun Kazami

</td></tr>

<tr>

<td>1985

</td>

<td colspan="3">(nicht verliehen)

</td></tr>

<tr>

<td>1986

</td>

<td colspan="3">(nicht verliehen)

</td></tr>

<tr>

<td>1987

</td>

<td><i>Press Enter■</i></td>

<td><a href="John_Varley" title="John Varley">John Varley</a></td>

<td>Jun Kazami

</td></tr>

<tr>

<td>1988

</td>

<td><i>The Only Neat Thing To Do</i></td>

<td><a href="James_Tiptree%2C_Jr." class="mw-redirect" title="James Tiptree, Jr.">James Tiptree, Jr.</a></td>

<td>Hisashi Asakura

</td></tr>

<tr>

<td>1989

</td>

<td><a href="Orson_Scott_Card" title="Orson Scott Card">Orson Scott Card</a></td>

<td>Mariko Fukamachi

</td></tr>

<tr>

<td>1990

</td>

<td><i>Think Blue, Count Two</i></td>

<td><a href="Cordwainer_Smith" title="Cordwainer Smith">Cordwainer Smith</a></td>

<td>Norio Itō

</td></tr>

<tr>

<td>1991

</td>

<td><i>Schrödinger's Kitten</i></td>

<td><a href="George_Alec_Effinger" title="George Alec Effinger">George Alec Effinger</a></td>

<td>Hisashi Asakura

</td></tr>

<tr>

<td>1992

</td>

<td><i>Tango Charlie and Foxtrot Romeo</i></td>

<td><a href="John_Varley" title="John Varley">John Varley</a></td>

<td>Hisashi Asakura

</td></tr>

<tr>

<td>1993

</td>

<td><i>Groaning Hinges of the World</i></td>

<td><a href="R._A._Lafferty" title="R. A. Lafferty">R. A. Lafferty</a></td>

<td>Hisashi Asakura

</td></tr>

<tr>

<td>1994

</td>

<td><i>Tangents</i></td>

<td>Akinobu Sakai

</td></tr>

<tr>

<td>1995

</td>

<td><i>The Planet Named Shayol</i></td>

<td><a href="Cordwainer_Smith" title="Cordwainer Smith">Cordwainer Smith</a></td>

<td>Norio Itō

</td></tr>

<tr>

<td>1996

</td>

<td><i>Robot Visions</i></td>

<td><a href="Isaac_Asimov" title="Isaac Asimov">Isaac Asimov</a></td>

<td>Norio Itō

</td></tr>

<tr>

<td>1997

</td>

<td><i>Heads</i></td>

<td>Kazuko Onoda

</td></tr>

<tr>

<td>1998

</td>

<td><i>The Death of Captain Future</i></td>

<td><a href="Allen_Steele" title="Allen Steele">Allen Steele</a></td>

<td>Masahiro Noda

</td></tr>

<tr>

<td>1999

</td>

<td><i>This Year's Class Picture</i></td>

<td><a href="Dan_Simmons" title="Dan Simmons">Dan Simmons</a></td>

<td>Yōichi Shimada

</td></tr>

<tr>

<td>2000

</td>

<td><i>Out of the Everywhere</i></td>

<td><a href="James_Tiptree%2C_Jr." class="mw-redirect" title="James Tiptree, Jr.">James Tiptree, Jr.</a></td>

<td>Norio Itō

</td></tr>

<tr>

<td>2001

</td>

<td><i>Oceanic</i></td>

<td>Makoto Yamagishi

</td></tr>

<tr>

<td rowspan="2">2002

</td>

<td><i><a href="Story_of_Your_Life" title="Story of Your Life">Story of Your Life</a></i></td>

<td><a href="Ted_Chiang" title="Ted Chiang">Ted Chiang</a></td>

<td>Shigeyuki Kude

</td></tr>

<tr>

<td><i>Reasons to be Cheerful</i></td>

<td>Makoto Yamagishi

</td></tr>

<tr>

<td>2003

</td>

<td><i><a href="Lichtborn" title="Lichtborn">Luminous</a></i></td>

<td>Makoto Yamagishi

</td></tr>

<tr>

<td>2004

</td>

<td><i>Hell Is the Absence of God</i></td>

<td><a href="Ted_Chiang" title="Ted Chiang">Ted Chiang</a></td>

<td>Makoto Yamagishi

</td></tr>

<tr>

<td>2005

</td>

<td><a href="Theodore_Sturgeon" title="Theodore Sturgeon">Theodore Sturgeon</a></td>

<td>Nozomi Ohmori

</td></tr>

<tr>

<td>2006

</td>

<td><i>The Human Front</i></td>

<td><a href="Ken_MacLeod" title="Ken MacLeod">Ken MacLeod</a></td>

<td>Yooichi Shimada

</td></tr>

<tr>

<td>2007

</td>

<td><i>The Astronaut from Wyoming</i>

</td>

<td><a href="Adam-Troy_Castro" title="Adam-Troy Castro">Adam-Troy Castro</a> & Jerry Oltion

</td>

<td>Hisashi Asakura

</td></tr>

<tr>

<td>2008

</td>

<td><i>Weather</i></td>

<td><a href="Alastair_Reynolds" title="Alastair Reynolds">Alastair Reynolds</a></td>

<td>Naoya Nakahara

</td></tr>

<tr>

<td>2009

</td>

<td><i>The Merchant and the Alchemist's Gate</i></td>

<td><a href="Ted_Chiang" title="Ted Chiang">Ted Chiang</a></td>

<td>Nozomi Ohmori

</td></tr>

<tr>

<td>2010

</td>

<td><i><a href="Dark_Integers" title="Dark Integers">Dark Integers</a></i></td>

<td>Makoto Yamagishi

</td></tr>

<tr>

<td>2011

</td>

<td><i>Carry the Moon in My Pocket</i></td>

<td><a href="James_Lovegrove" title="James Lovegrove">James Lovegrove</a></td>

<td>Tōru Nakamura

</td></tr>

<tr>

<td>2012

</td>

<td><i>The Lifecycle of Software Objects</i></td>

<td><a href="Ted_Chiang" title="Ted Chiang">Ted Chiang</a></td>

<td>Nozomi Ohmori

</td></tr>

<tr>

<td>2013

</td>

<td><i>Pocketful of Dharma</i></td>

<td><a href="Paolo_Bacigalupi" title="Paolo Bacigalupi">Paolo Bacigalupi</a></td>

<td><a href="Hiroshi_Kaneko" title="Hiroshi Kaneko">Hiroshi Kaneko</a>

</td></tr>

<tr>

<td>2014

</td>

<td><i>The Paper Menagerie</i></td>

<td>Yoshimichi Furusawa

</td></tr>

<tr>

<td>2015

</td>

<td><i>The Girl-Thing Who Went Out for Sushi</i></td>

<td><a href="Pat_Cadigan" title="Pat Cadigan">Pat Cadigan</a></td>

<td>Yooichi Shimada

</td></tr>

<tr>

<td>2016

</td>

<td><i>Good Hunting</i></td>

<td>Yoshimichi Furusawa

</td></tr>

<tr>

<td rowspan="2">2017

</td>

<td><i>Backward, Turn Backward</i></td>

<td><a href="James_Tiptree%2C_Jr." class="mw-redirect" title="James Tiptree, Jr.">James Tiptree, Jr.</a></td>

<td>Kazuko Onoda

</td></tr>

<tr>

<td><i>Simulacrum</i></td>

<td>Yoshimichi Furusawa

</td></tr>

<tr>

<td>2018

</td>

<td><i>Folding Beijing</i> (北京折叠)</td>

<td rowspan=""><a href="Hao_Jingfang" title="Hao Jingfang">Hao Jingfang</a> (郝景芳)</td>

<td>Mayumi Ōtani & <a href="Ken_Liu" title="Ken Liu">Ken Liu</a> (englisch)

</td></tr>

<tr>

<td>2019

</td>

<td><i>The Circle</i> (円)

</td>

<td><a href="Liu_Cixin" title="Liu Cixin">Liu Cixin</a>

</td>

<td>Naoya Nakahara & <a href="Ken_Liu" title="Ken Liu">Ken Liu</a> (englisch)

</td></tr>

<tr>

<td>2020

</td>

<td><i>Uncanny Valley</i></td>

<td>Makoto Yamagishi

</td></tr>

<tr>

<td>2021

</td>

<td><a href="Alastair_Reynolds" title="Alastair Reynolds">Alastair Reynolds</a></td>

<td>Naoya Nakahara

</td></tr>

<tr>

<td>2022

</td>

<td><i>The One with the Interstellar Group Consciousnesses</i></td>

<td><a href="James_Alan_Gardner" title="James Alan Gardner">James Alan Gardner</a></td>

<td>Chiori Sada

</td></tr></tbody></table>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bester_Film_/_Bestes_Schauspiel_/_Bestes_Medienprodukt"><span id="Bester_Film_.2F_Bestes_Schauspiel_.2F_Bestes_Medienprodukt"></span>Bester Film / Bestes Schauspiel / Bestes Medienprodukt</h3></div>

<th>Jahr

</th>

<th>Titel

</th></tr>

<tr>

<td rowspan="2">1970

</td>

<td><a href="Nummer_6" title="Nummer 6">Nummer 6</a>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Charly_(Film)" title="Charly (Film)">Charly</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1971

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>1972

</td>

<td><a href="Andromeda_%E2%80%93_T%C3%B6dlicher_Staub_aus_dem_All_(1971)" title="Andromeda – Tödlicher Staub aus dem All (1971)">Andromeda – Tödlicher Staub aus dem All</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1973

</td>

<td><a href="Uhrwerk_Orange_(Film)" title="Uhrwerk Orange (Film)">Uhrwerk Orange</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1974

</td>

<td><a href="%E2%80%A6Jahr_2022%E2%80%A6_die_%C3%BCberleben_wollen" class="mw-redirect" title="…Jahr 2022… die überleben wollen">…Jahr 2022… die überleben wollen</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1975

</td>

<td><a href="Uch%C5%AB_Senkan_Yamato" title="Uchū Senkan Yamato">Uchū Senkan Yamato</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1976

</td>

<td>Star

</td></tr>

<tr>

<td>1977

</td>

<td><i>nicht verliehen</i>

</td></tr>

<tr>

<td>1978

</td>

<td><a href="Solaris_(1972)" title="Solaris (1972)">Solaris</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1979

</td>

<td><a href="Krieg_der_Sterne" title="Krieg der Sterne">Krieg der Sterne</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1980

</td>

<td><a href="Alien_%E2%80%93_Das_unheimliche_Wesen_aus_einer_fremden_Welt" title="Alien – Das unheimliche Wesen aus einer fremden Welt">Alien – Das unheimliche Wesen aus einer fremden Welt</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1981

</td>

<td><a href="Das_Imperium_schl%C3%A4gt_zur%C3%BCck" title="Das Imperium schlägt zurück">Das Imperium schlägt zurück</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1982

</td>

<td><i>nicht verliehen</i>

</td></tr>

<tr>

<td>1983

</td>

<td><a href="Blade_Runner" title="Blade Runner">Blade Runner</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1984

</td>

<td><a href="Der_dunkle_Kristall" title="Der dunkle Kristall">Der dunkle Kristall</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1985

</td>

<td><a href="Nausica%C3%A4_aus_dem_Tal_der_Winde_(Anime)" title="Nausicaä aus dem Tal der Winde (Anime)">Nausicaä aus dem Tal der Winde</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1986

</td>

<td><a href="Zur%C3%BCck_in_die_Zukunft_(Film)" title="Zurück in die Zukunft (Film)">Zurück in die Zukunft</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1987

</td>

<td><a href="Brazil_(1985)" title="Brazil (1985)">Brazil</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1988

</td>

<td><a href="Wings_of_Honneamise" title="Wings of Honneamise">Wings of Honneamise</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1989

</td>

<td><a href="Mein_Nachbar_Totoro" title="Mein Nachbar Totoro">Mein Nachbar Totoro</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1990

</td>

<td><a href="Gunbuster" title="Gunbuster">Gunbuster</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1991

</td>

<td>Ginga Uchū Odyssey

</td></tr>

<tr>

<td>1992

</td>

<td><a href="Terminator_2_%E2%80%93_Tag_der_Abrechnung" title="Terminator 2 – Tag der Abrechnung">Terminator 2 – Tag der Abrechnung</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1993

</td>

<td>Mama wa Shōgaku 4 Nensei

</td></tr>

<tr>

<td>1994

</td>

<td><a href="Jurassic_Park" title="Jurassic Park">Jurassic Park</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1995

</td>

<td>Zeiram 2

</td></tr>

<tr>

<td>1996

</td>

<td><a href="Gamera_%E2%80%93_Guardian_of_the_Universe" title="Gamera – Guardian of the Universe">Gamera – Guardian of the Universe</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1997

</td>

<td>Gamera 2: Region Shūrai

</td></tr>

<tr>

<td>1998

</td>

<td>Ultraman Tiga

</td></tr>

<tr>

<td>1999

</td>

<td>Kidō Senkan Nadeshiko – The Prince of Darkness

</td></tr>

<tr>

<td>2000

</td>

<td><a href="Cowboy_Bebop" title="Cowboy Bebop">Cowboy Bebop</a>

</td></tr>

<tr>

<td>2001

</td>

<td>Kōkidō Gensō Gunparade March

</td></tr>

<tr>

<td>2002

</td>

<td>Kamen Rider Kūga

</td></tr>

<tr>

<td>2003

</td>

<td><a href="Voices_of_a_Distant_Star" title="Voices of a Distant Star">Voices of a Distant Star</a>

</td></tr>

<tr>

<td>2004

</td>

<td><a href="Der_Herr_der_Ringe%3A_Die_zwei_T%C3%BCrme_(Film)" title="Der Herr der Ringe: Die zwei Türme (Film)"> Die zwei Türme</a>

</td></tr>

<tr>

<td>2005

</td>

<td><a href="Planetes" title="Planetes">Planetes</a>

</td></tr>

<tr>

<td>2006

</td>

<td>Tokusō Sentai Dekaranger

</td></tr>

<tr>

<td>2007

</td>

<td><a href="Das_M%C3%A4dchen%2C_das_durch_die_Zeit_sprang" title="Das Mädchen, das durch die Zeit sprang">Das Mädchen, das durch die Zeit sprang</a>

</td></tr>

<tr>

<td>2008

</td>

<td><a href="Denn%C5%8D_Coil" title="Dennō Coil">Dennō Coil</a>

</td></tr>

<tr>

<td>2009

</td>

<td><a href="Macross_Frontier" title="Macross Frontier">Macross Frontier</a>

</td></tr>

<tr>

<td>2010

</td>

<td><a href="Summer_Wars" title="Summer Wars">Summer Wars</a>

</td></tr>

<tr>

<td>2011

</td>

<td><a href="District_9" title="District 9">District 9</a>

</td></tr>

<tr>

<td>2012

</td>

<td><a href="Puella_Magi_Madoka_Magica" title="Puella Magi Madoka Magica">Puella Magi Madoka Magica</a>

</td></tr>

<tr>

<td>2013

</td>

<td>Mōretsu Pirates

</td></tr>

<tr>

<td>2014

</td>

<td><a href="Pacific_Rim" title="Pacific Rim">Pacific Rim</a>

</td></tr>

<tr>

<td>2015

</td>

<td>Uchū Senkan Yamato 2019 Hoshi Meguru Hakobune

</td></tr>

<tr>

<td>2016

</td>

<td><a href="Girls_und_Panzer" title="Girls und Panzer">Girls und Panzer</a>

</td></tr>

<tr>

<td>2017

</td>

<td><a href="Shin_Godzilla" title="Shin Godzilla">Shin Godzilla</a>

</td></tr>

<tr>

<td>2018

</td>

<td><a href="Kemono_Friends" title="Kemono Friends">Kemono Friends</a>

</td></tr>

<tr>

<td>2019

</td>

<td>SSSS.Gridman

</td></tr>

<tr>

<td>2020

</td>

<td><a href="Kanata_no_Astra" class="mw-redirect" title="Kanata no Astra">Kanata no Astra</a>

</td></tr>

<tr>

<td>2021

</td>

<td>Ultraman Z

</td></tr>

<tr>

<td>2022

</td>

<td>Godzilla Singular Point

</td></tr></tbody></table>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bester_Comic">Bester Comic</h3></div>

<th>Jahr

</th>

<th>Titel

</th>

<th>Zeichner bzw. Autor

</th></tr>

<tr>

<td>1978

</td>

<td>Terra e…

</td>

<td><a href="Keiko_Takemiya" title="Keiko Takemiya">Keiko Takemiya</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1979

</td>

<td>Fujōri Nikki

</td>

<td><a href="Hideo_Azuma" title="Hideo Azuma">Hideo Azuma</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1980

</td>

<td>Star Red

</td>

<td><a href="Moto_Hagio" title="Moto Hagio">Moto Hagio</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1981

</td>

<td>Densetsu

</td>

<td>Waka Mizuki

</td></tr>

<tr>

<td>1982

</td>

<td>Kibun wa mō Sensō

</td>

<td><a href="Katsuhiro_Otomo" title="Katsuhiro Otomo">Katsuhiro Otomo</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1983

</td>

<td>Gin no Sankaku

</td>

<td><a href="Moto_Hagio" title="Moto Hagio">Moto Hagio</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1984

</td>

<td><a href="Das_Selbstmordparadies" title="Das Selbstmordparadies">Das Selbstmordparadies</a>

</td>

<td><a href="Katsuhiro_Otomo" title="Katsuhiro Otomo">Katsuhiro Otomo</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1985

</td>

<td>X+Y

</td>

<td><a href="Moto_Hagio" title="Moto Hagio">Moto Hagio</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1986

</td>

<td><a href="Appleseed" title="Appleseed">Appleseed</a>

</td>

<td><a href="Masamune_Shirow" title="Masamune Shirow">Masamune Shirow</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1987

</td>

<td><a href="Urusei_Yatsura" title="Urusei Yatsura">Urusei Yatsura</a>

</td>

<td><a href="Rumiko_Takahashi" title="Rumiko Takahashi">Rumiko Takahashi</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1988

</td>

<td>Kyūkyoku Chōjin R

</td>

<td>Masami Yūki

</td></tr>

<tr>

<td>1989

</td>

<td><a href="Mermaid_Saga" title="Mermaid Saga">Mermaid Saga</a>

</td>

<td><a href="Rumiko_Takahashi" title="Rumiko Takahashi">Rumiko Takahashi</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1990

</td>

<td>So What?

</td>

<td>Megumi Wakatsuki

</td></tr>

<tr>

<td>1991

</td>

<td>Uchū Daizakka

</td>

<td>Eiji Yokoyama

</td></tr>

<tr>

<td>1992

</td>

<td>Yamataika

</td>

<td><a href="Yukinobu_Hoshino" title="Yukinobu Hoshino">Yukinobu Hoshino</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1993

</td>

<td>Oz

</td>

<td>Natsumi Itsuki

</td></tr>

<tr>

<td rowspan="2">1994

</td>

<td>Granlover Monogatari

</td>

<td>Kyōko Shitō

</td></tr>

<tr>

<td>Dai-Honya

</td>

<td>Miki Tori

</td></tr>

<tr>

<td>1995

</td>

<td><a href="Nausica%C3%A4_aus_dem_Tal_der_Winde_(Manga)" title="Nausicaä aus dem Tal der Winde (Manga)">Nausicaä aus dem Tal der Winde</a>

</td>

<td><a href="Hayao_Miyazaki" title="Hayao Miyazaki">Hayao Miyazaki</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1996

</td>

<td><a href="Kiseij%C5%AB" class="mw-redirect" title="Kiseijū">Kiseijū</a>

</td>

<td><a href="Hitoshi_Iwaaki" title="Hitoshi Iwaaki">Hitoshi Iwaaki</a>

</td></tr>

<tr>

<td>1997

</td>

<td><a href="Ushio_to_Tora" title="Ushio to Tora">Ushio to Tora</a> (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">うしおととら</span>)

</td>

<td>Kazuhiro Fujita

</td></tr>

<tr>

<td>1998

</td>

<td>SF Taishō (SF<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">大将</span>)

</td>

<td>Miki Tori

</td></tr>

<tr>

<td>1999

</td>

<td>Runna-hime Hōrōki

</td>

<td>Eiji Yokoyama

</td></tr>

<tr>

<td>2000

</td>

<td>Itihāsa

</td>

<td>Waka Mizuki

</td></tr>

<tr>

<td>2001

</td>

<td><a href="Card_Captor_Sakura" title="Card Captor Sakura">Card Captor Sakura</a>

</td>

<td><a href="CLAMP" class="mw-redirect" title="CLAMP">CLAMP</a>

</td></tr>

<tr>

<td>2002

</td>

<td><a href="Planetes" title="Planetes">Planetes</a>

</td>

<td><a href="Makoto_Yukimura" title="Makoto Yukimura">Makoto Yukimura</a>

</td></tr>

<tr>

<td>2003

</td>

<td>Chrono Eyes

</td>

<td>Yūichi Hasegawa

</td></tr>

<tr>

<td>2004

</td>

<td>Kanata Kara

</td>

<td>Kyōko Hikawa

</td></tr>

<tr>

<td>2005

</td>

<td>Bremen II

</td>

<td>Izumi Kawahara

</td></tr>

<tr>

<td>2006

</td>

<td>Onmyōji

</td>

<td><a href="Reiko_Okano" title="Reiko Okano">Reiko Okano</a> und Baku Yumemakura

</td></tr>

<tr>

<td>2007

</td>

<td><a href="Yokohama_Kaidashi_Kik%C5%8D" title="Yokohama Kaidashi Kikō">Yokohama Kaidashi Kikō</a>

</td>

<td><a href="Hitoshi_Ashinano" title="Hitoshi Ashinano">Hitoshi Ashinano</a>

</td></tr>

<tr>

<td>2008

</td>

<td><a href="20th_Century_Boys" title="20th Century Boys">20th Century Boys</a>

</td>

<td><a href="Naoki_Urasawa" title="Naoki Urasawa">Naoki Urasawa</a>

</td></tr>

<tr>

<td>2009

</td>

<td><a href="Trigun_Maximum" class="mw-redirect" title="Trigun Maximum">Trigun Maximum</a> (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">トライガン・マキシマム</span>)

</td>

<td><a href="Yasuhiro_Nightow" title="Yasuhiro Nightow">Yasuhiro Nightow</a>

</td></tr>

<tr>

<td>2010

</td>

<td><a href="Pluto%3A_Urasawa_%C3%97_Tezuka" title="Pluto: Urasawa × Tezuka">Pluto: Urasawa × Tezuka</a>

</td>

<td><a href="Naoki_Urasawa" title="Naoki Urasawa">Naoki Urasawa</a>, <a href="Osamu_Tezuka" title="Osamu Tezuka">Osamu Tezuka</a>

</td></tr>

<tr>

<td>2011

</td>

<td><a href="Fullmetal_Alchemist" title="Fullmetal Alchemist">Fullmetal Alchemist</a>

</td>

<td><a href="Hiromu_Arakawa" title="Hiromu Arakawa">Hiromu Arakawa</a>

</td></tr>

<tr>

<td>2012

</td>

<td><a href="Kid%C5%8D_Senshi_Gundam%3A_The_Origin" class="mw-redirect" title="Kidō Senshi Gundam: The Origin">Kidō Senshi Gundam: The Origin</a>

</td>

<td>Yoshikazu Yasuhiko

</td></tr>

<tr>

<td>2013

</td>

<td>Hoshi o Tsugu Mono

</td>

<td><a href="James_P._Hogan_(Schriftsteller)" title="James P. Hogan (Schriftsteller)">James P. Hogan</a> (Vorlage) und <a href="Yukinobu_Hoshino" title="Yukinobu Hoshino">Yukinobu Hoshino</a>

</td></tr>

<tr>

<td>2014

</td>

<td>Narue no Sekai

</td>

<td>Tomohiro Marukawa

</td></tr>

<tr>

<td>2015

</td>

<td><a href="Moyashimon" title="Moyashimon">Moyashimon</a>

</td>

<td><a href="Masayuki_Ishikawa" title="Masayuki Ishikawa">Masayuki Ishikawa</a>

</td></tr>

<tr>

<td>2016

</td>

<td><a href="Knights_of_Sidonia" title="Knights of Sidonia">Knights of Sidonia</a>

</td>

<td><a href="Tsutomu_Nihei" title="Tsutomu Nihei">Tsutomu Nihei</a>

</td></tr>

<tr>

<td>2017

</td>

<td><a href="Kochira_Katsushika-ku_Kameari-k%C5%8Den_Mae_Hashutsujo" title="Kochira Katsushika-ku Kameari-kōen Mae Hashutsujo">Kochira Katsushika-ku Kameari-kōen Mae Hashutsujo</a>

</td>

<td>Osamu Akimoto

</td></tr>

<tr>

<td>2018

</td>

<td><a href="Soredemo_Machi_wa_Mawatteiru" title="Soredemo Machi wa Mawatteiru">Soredemo Machi wa Mawatteiru</a>

</td>

<td>Masakazu Ishiguro

</td></tr>

<tr>

<td>2019

</td>

<td><a href="Sh%C5%8Djo_Sh%C5%ABmatsu_Ryok%C5%8D" class="mw-redirect" title="Shōjo Shūmatsu Ryokō">Shōjo Shūmatsu Ryokō</a> (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">少女終末旅行</span>)

</td>

<td>Tsukumizu

</td></tr>

<tr>

<td>2020

</td>

<td>Babiron made wa nankōnen? (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">バビロンまでは何光年？</span>)

</td>

<td>Seiman Dōman

</td></tr>

<tr>

<td>2021

</td>

<td>Kimi o shinasenai tame no monogatari (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">きみを死なせないための物語</span>)

</td>

<td>Toriko Gin, Senta Nakazawa

</td></tr>

<tr>

<td>2022

</td>

<td><a href="Zettai_Karen_Children" title="Zettai Karen Children">Zettai Karen Children</a>

</td>

<td>Takashi Shiina

</td></tr>

<tr>

<td>2023

</td>

<td><a href="Ketzer_%E2%80%93_T%C3%B6dliches_Wissen_%C3%BCber_die_Bewegungen_der_Erde" title="Ketzer – Tödliches Wissen über die Bewegungen der Erde">Ketzer – Tödliches Wissen über die Bewegungen der Erde</a>

</td>

<td>Uoto

</td></tr>

<tr>

<td>2024

</td>

<td><a href="Delicious_in_Dungeon" title="Delicious in Dungeon">Delicious in Dungeon</a>

</td>

<td><a href="Ry%C5%8Dko_Kui" title="Ryōko Kui">Ryōko Kui</a>

</td></tr></tbody></table>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://prizesworld.com/prizes/sf/siun.htm">Liste aller Preisträger</a> (japanisch)</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sfadb.com/Seiun_Awards"><i>Seiun Awards</i></a>, Eintrag in der <i>Science Fiction Awards+ Database</i></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.isfdb.org/cgi-bin/awardtype.cgi?61"><i>Seiun Award</i></a>, Übersicht in der <i><a href="Internet_Speculative_Fiction_Database" title="Internet Speculative Fiction Database">Internet Speculative Fiction Database</a></i></li></ul>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<div class="klappleiste-kopf">Japanische <a href="Literaturpreis" title="Literaturpreis">Literaturpreise</a></div>

<p><a href="Akutagawa-Preis" title="Akutagawa-Preis">Akutagawa-Preis</a> |

<a href="Bunkamura_Prix_des_Deux_Magots" title="Bunkamura Prix des Deux Magots">Bunkamura Prix des Deux Magots</a> |

<a href="Ch%C5%AB%C5%8Dk%C5%8Dron-Literaturpreis" title="Chūōkōron-Literaturpreis">Chūōkōron-Literaturpreis</a> |

<a href="Ch%C5%AB%C5%8Dk%C5%8Dron_Shinjin_Sh%C5%8D" title="Chūōkōron Shinjin Shō">Chūōkōron Shinjin Shō</a> |

<a href="Dazai-Osamu-Preis" title="Dazai-Osamu-Preis">Dazai-Osamu-Preis</a> |

<a href="Edogawa-Rampo-Preis" title="Edogawa-Rampo-Preis">Edogawa-Rampo-Preis</a> |

<a href="Frauenliteraturpreis" title="Frauenliteraturpreis">Frauenliteraturpreis</a> |

<a href="Gro%C3%9Fer_Preis_der_Buchh%C3%A4ndler" title="Großer Preis der Buchhändler">Großer Preis der Buchhändler</a> |

<a href="Gro%C3%9Fer_Preis_f%C3%BCr_japanische_Literatur" title="Großer Preis für japanische Literatur">Großer Preis für japanische Literatur</a> |

<a href="Gunz%C5%8D-Nachwuchspreis" title="Gunzō-Nachwuchspreis">Gunzō-Nachwuchspreis</a> |

<a href="Hagiwara-Sakutar%C5%8D-Preis" title="Hagiwara-Sakutarō-Preis">Hagiwara-Sakutarō-Preis</a> |

<a href="Hirabayashi-Taiko-Literaturpreis" title="Hirabayashi-Taiko-Literaturpreis">Hirabayashi-Taiko-Literaturpreis</a> |

<a href="Hirosuke-M%C3%A4rchen-Preis" title="Hirosuke-Märchen-Preis">Hirosuke-Märchen-Preis</a> |

<a href="Iketani-Shinzabur%C5%8D-Preis" title="Iketani-Shinzaburō-Preis">Iketani-Shinzaburō-Preis</a> |

<a href="It%C5%8D-Sei-Literaturpreis" title="Itō-Sei-Literaturpreis">Itō-Sei-Literaturpreis</a> |

<a href="Izumi-Ky%C5%8Dka-Literaturpreis" title="Izumi-Kyōka-Literaturpreis">Izumi-Kyōka-Literaturpreis</a> |

<a href="Kawabata-Yasunari-Literaturpreis" title="Kawabata-Yasunari-Literaturpreis">Kawabata-Yasunari-Literaturpreis</a> |

<a href="Kikuchi-Kan-Preis" title="Kikuchi-Kan-Preis">Kikuchi-Kan-Preis</a> |

<a href="Kiyama-Sh%C5%8Dhei-Literaturpreis" title="Kiyama-Shōhei-Literaturpreis">Kiyama-Shōhei-Literaturpreis</a> |

<a href="Literaturpreis_f%C3%BCr_historische_Erz%C3%A4hlungen" title="Literaturpreis für historische Erzählungen">Literaturpreis für historische Erzählungen</a> |

<a href="Literaturpreis_Roter_Vogel" title="Literaturpreis Roter Vogel">Literaturpreis Roter Vogel</a> |

<a href="Maltese_Falcon_Award" title="Maltese Falcon Award">Maltese Falcon Award</a> |

<a href="Mishima-Preis" title="Mishima-Preis">Mishima-Preis</a> |

<a href="Murasaki-Shikibu-Literaturpreis" title="Murasaki-Shikibu-Literaturpreis">Murasaki-Shikibu-Literaturpreis</a> |

<a href="Mur%C5%8D-Saisei-Lyrikpreis" title="Murō-Saisei-Lyrikpreis">Murō-Saisei-Lyrikpreis</a> |

<a href="Nachwuchspreis_des_Ministers_f%C3%BCr_Bildung%2C_Kultur%2C_Sport%2C_Wissenschaft_und_Technologie" title="Nachwuchspreis des Ministers für Bildung, Kultur, Sport, Wissenschaft und Technologie">Nachwuchspreis des Ministers für Bildung, Kultur, Sport, Wissenschaft und Technologie</a> |

<a href="Naoki-Preis" title="Naoki-Preis">Naoki-Preis</a> |

<a href="Noma-Kinderliteraturpreis" title="Noma-Kinderliteraturpreis">Noma-Kinderliteraturpreis</a> |

<a href="Noma-Literaturpreis" title="Noma-Literaturpreis">Noma-Literaturpreis</a> |

<a href="%C5%8Ce-Kenzabur%C5%8D-Preis" title="Ōe-Kenzaburō-Preis">Ōe-Kenzaburō-Preis</a> |

<a href="Ogawa-Hideo-Preis" title="Ogawa-Hideo-Preis">Ogawa-Hideo-Preis</a> |

<a href="Osamu-Tezuka-Kulturpreis" title="Osamu-Tezuka-Kulturpreis">Osamu-Tezuka-Kulturpreis</a> |

<a href="Preis_des_Verbandes_japanischer_Kinderbuchautoren" title="Preis des Verbandes japanischer Kinderbuchautoren">Preis des Verbandes japanischer Kinderbuchautoren</a> |

<a href="R-18-Literaturpreis_von_Frauen_f%C3%BCr_Frauen" title="R-18-Literaturpreis von Frauen für Frauen">R-18-Literaturpreis von Frauen für Frauen</a> |

<a class="mw-selflink selflink">Seiun-Preis</a> |

<a href="Shimase-Preis_f%C3%BCr_Liebesgeschichten" title="Shimase-Preis für Liebesgeschichten">Shimase-Preis für Liebesgeschichten</a> |

<a href="Shinch%C5%8D-Nachwuchspreis" title="Shinchō-Nachwuchspreis">Shinchō-Nachwuchspreis</a> |

<a href="Shinran-Preis" title="Shinran-Preis">Shinran-Preis</a> |

<a href="Sh%C5%8Dsetsu-Subaru-Nachwuchspreis" title="Shōsetsu-Subaru-Nachwuchspreis">Shōsetsu-Subaru-Nachwuchspreis</a> |

<a href="Takami-Jun-Preis" title="Takami-Jun-Preis">Takami-Jun-Preis</a> |

<a href="Takiji-Yuriko-Preis" title="Takiji-Yuriko-Preis">Takiji-Yuriko-Preis</a> |

<a href="Tamura-Toshiko-Preis" title="Tamura-Toshiko-Preis">Tamura-Toshiko-Preis</a> |

<a href="Tanizaki-Jun%E2%80%99ichir%C5%8D-Preis" title="Tanizaki-Jun’ichirō-Preis">Tanizaki-Jun’ichirō-Preis</a> |

<a href="Tsukahara-Kenjir%C5%8D-Literaturpreis" title="Tsukahara-Kenjirō-Literaturpreis">Tsukahara-Kenjirō-Literaturpreis</a> |

<a href="Yokomizo-Seishi-Preis_f%C3%BCr_Mystery_%26_Horror" title="Yokomizo-Seishi-Preis für Mystery & Horror">Yokomizo-Seishi-Preis für Mystery & Horror</a> |

<a href="Yomiuri-Literaturpreis" title="Yomiuri-Literaturpreis">Yomiuri-Literaturpreis</a> |

<a href="Yoshikawa-Eiji-Literaturpreis_f%C3%BCr_Nachwuchsautoren" title="Yoshikawa-Eiji-Literaturpreis für Nachwuchsautoren">Yoshikawa-Eiji-Literaturpreis für Nachwuchsautoren</a>

</p>

</div>

</div></div></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2024-06-12" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Seiun-Preis&oldid=245858788">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>